30 décembre 2008

Nos valeurs communes : La langue

en linguistique, la VALEUR d'un mot est définie par Ferdinand de Saussure comme sa place dans le système linguistique de la langue.

La langue est donc un " système dont tous les termes sont solidaires et où la valeur de l'un ne résulte que de la présence simultané des autres " (p.159).

Exemple :
"grosse vache" : n'a aucune valeur intrinsèque

Mais si j'ecris :

Christine BOUTIN est une grosse vache qui broute nos valeurs communes.
la locution "grosse vache" prend alors toute sa valeur... grace a Christine Boutin et a nos valeurs communes

Ferdinand de Saussure ajoute, pour expliciter l'idée de valeur, que " même en dehors de la langue, toutes les valeurs sont toujours constituées par :
1-une chose dissemblable susceptible d'être échangée contre celle dont la valeur est à déterminer
"grosse vache" est bien dissemblable de Christine BOUTIN et peut etre echangee avec Christine Boutin dont la valeur est a determiner

2-des choses similaires qu'on peut comparer avec celle dont la valeur est en cause. "
"Christine Boutin" peut tres bien etre comparee a une " grosse vache"


Posté par cocovena à 00:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Nos valeurs communes : La langue

Nouveau commentaire